Português
Caros Consócios,
As inscrições para o X EILR (www.landroveriberico.com) seguem de vento em popa, fazendo adivinhar uma participação recorde naquele que é, desde há alguns anos, provavelmente o maior evento Land Rover da Europa continental.
De facto, em menos de uma semana, estão já confirmadas 321 inscrições, sendo que as 300 primeiras poderão usufruir da piscina. 🙂
Entretanto, a partir da próxima segunda-feira começaremos a sortear, entre as inscrições confirmadas, uma delas à qual será devolvido o valor da comparticipação (€25,00). Esse sorteio, no qual entrarão todas as inscrições confirmadas até às 24h do Domingo imediatamente anterior, basear-se-à na terminação do número extraído na lotaria clássica (https://www.jogossantacasa.pt/web/JogarLotClass/). Se não se aplicar o número do primeiro prémio, (imaginem que sai o 414 e só há 350 inscritos, por exemplo) tentar-se-à pelo segundo e assim sucessivamente, até se obter um número de inscrito existente.
Sendo assim, quanto mais cedo se inscreverem, mais hipóteses terão de ser os contemplados com a devolução dos €25,00 da comparticipação.
Español
Queridos compañeros LandRoveros,
La inscripción para el X EILR (www.landroveriberico.com) sigue a gran velocidad, por lo que esperamos una participación récord en el evento que es, desde hace algunos años, probablemente el mayor con Land Rover de la Europa continental.
De hecho, en menos de una semana, ya se han confirmado 321 entradas. 🙂
Sin embargo, a partir del próximo lunes se comenzará a rifar entre los Landroveros confirmados, la devolución del importe de la contribución (€ 25,00). Este sorteo, al cual entraran todas las entradas confirmadas hasta las 24h del domingo anterior, se basará en el número de la lotería clásica portuguesa (https://www.jogossantacasa.pt/web/JogarLotClass/)
Por lo tanto, cuanto antes te inscribas, más posibilidades tendrás. 🙂
Que esperas então para te inscrever ???? Que esperas para hacer tu inscripción ???
Até Gouveia com Saudações Land Rover do / Hasta Gouveia, con saudaciones Land Rover del
LandMania Clube de Portugal